kml:
友達が国境なき医師団の日本事務局で働いてるので国境なき医師団にした。cityの選び方が激しくわからんかった。訊きゃよかったけどてきとうに選んどいた。pdl2h先生教えてください。
というわけで解説です。Tumblrのハイチ支援サイト
http://www.tumblr.com/haiti
からリンクされている国境なき医師団のサイトは
https://donate.doctorswithoutborders.org/SSLPage.aspx?pid=197
なのですが、ここの入力フォームは米国在住の人を対象にしています。
なので、住所入力欄にStateがあったりするわけです。
で、じゃあ日本に住んでる人はどうするの？、と。
https://donate.doctorswithoutborders.org/SSLPage.aspx?pid=197
のページの上部に
“If you are a non-US resident click here.”
（米国居住者じゃない人はここをクリックしてね）
というリンクがあるので、そこをクリックすると
http://doctorswithoutborders.org/donate/otheroffices.cfm
にジャンプします。ここで各国にある国境なき医師団のサイトへのリンクがあるので、ここからJapanを選択して、日本のサイトから寄付を行うことになる
のですが……
kmlさんの友人が日本の事務局にいるのなら是非教えてあげてほしいのですが、ここのリンク先が間違ってます。
ここのページのリンク先は
http://www.japan.msf.org/
と、msf.orgのサブドメインになっているのですが、現在2010年1月14日現在、日本の国境なき医師団のサイトのURLは
http://www.msf.or.jp/
です。
おそらく、以前はmsf.or.jpを取得してなかったのでmsf.orgのサブドメインを間借りしていて、msf.or.jp取得後のリンク先変更周知がdoctorswithoutborders.orgに対してできてないのだと思います。
寄付は以下のURLから可能となっています。
http://www.msf.or.jp/donate/select.html
既に「ハイチ 緊急援助」を寄付先として選択できるようになっているので、これを選択して寄付を行えば良いと思います。
ちなみに、msfは”medecins sans frontieres”の略で、「国境なき医師団」のフランス語表記。”medecins “はdoctors(医師)、”sans”はwithout、”frontieres”はbordersの意。
